یَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَ الْأَبْصَارِ* *یَا مُدَبِّرَ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ*

*یَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَ الْأَبْصَارِ* 

 *یَا مُدَبِّرَ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ* 

 *یَا مُحَوِّلَ الْحَوْلِ وَ الْأَحْوَالِ* 

 *حَوِّلْ حَالَنَا إِلَی أَحْسَنِ الْحَالِ* 

 _ای دگرگون کننده ی قلب ها و چشم ها_ 

 _ای گرداننده و تنظیم کننده ی روزها و شب ها_ 

 _ای تغییر دهنده ی حال انسان و طبیعت_ 

 _حال ما را به بهترین حال دگرگون فرما_ 

 *بهار طبیعت* و *بهار قرآن* همزمان به روی ما آغوش گشوده اند؛ *دو بهاری که سرشار از اُنس با قادر متعال، عبرت و معنویت است.* 

 در *بهار طبیعت* با شکسته شدن انجماد زمستانی، شور و اشتیاقی وصف ناپذیر برانگیخته می شود تا مردم در گذشته نمانند و برای آینده ای بهتر و زیبا تر تلاش کنند و در *بهار قرآن* فرصتی برای بازنگری، تامل و نیایش فراهم می گردد تا مسلمانان وجود خود را در *زمزم باصفای ماه مبارک رمضان* پاک و مطهر سازند.

 * ارمغان تلاقی این دو بهار، امید و حرکت، خودسازی و بندگی خالصانه است که باید قدر و منزلت آن را دانست و خداوند را شاکر و سپاسگزار بود؛ زیرا آمیخته شدن ارتباطات انسانی در نوروز با مناسک و مناسبت های ماه مبارک رمضان؛ به ویژه شب های مبارک قدر که قرائت قرآن مجید، تدٌبر در آیات الهی و شب زنده داری در رأس آن هاست، معنویت مضاعفی را ایجاد می کند، به گونه ای که می توان به نشست و برخاست ها و همدلی ها میان اقوام و آشنایان رنگی الهی بخشید.* 

 * با عرض تسلیت ایام شهادت مولای متقیان حضرت علی ابن ابیطالب (ع) و تبریک فرارسیدن نوروز فرخنده، توفیق روزافزون شما را در سال جدید از خداوند متعال مسئلت می نمایم.* 

                                      *ابراهیم جعفری*